Prošle godine sam bio u Denveru tjedan dana na Biblijskoj konvenciji.
Minulý rok jsem byl v Denveru, asi tak týden, na náboženském shromáždění.
Marty, ponašaš se kao da me nisi vidio tjedan dana.
Marty, ty se chováš, jako bys mě týden neviděl.
Tvoje izvješæe kaže da bi evakuacija trajala tjedan dana.
Podle vaší zprávy by evakuace trvala nejméně týden.
Trebao si doæi za tjedan dana.
Čekala jsem tě až za týden.
Javio bih ti i tjedan dana ranije kad bi imalo smisla.
A ty si myslíš, že by ti to pomohlo?
Prije tjedan dana, moj partner je sjedio u toj stolici, i sada je on mrtav.
Před týdnem na té židli seděl můj parťák. A teď je mrtvý.
Tjedan dana ranije netko je provalio ovdje i ukrao nešto odjeæe.
Asi před týdnem se sem někdo vloupal a ukradl nějaké oblečení.
Za tjedan dana srkat æu pina colade... u vruæoj kupki sa šest cura po imenu Amber i Tiffany.
Za týden budu ucucávat koktejly... ve vaně se šesti holkama, co se jmenujou Amber a Tiffany.
Rekla sam mu da sam prekinula s Finnom prije tjedan dana.
Řekla jsem mu, že jsem se rozešla s Finnem před týdnem.
Pisat æu ti zadaæu iz biologije tjedan dana.
Týden ti budu dělat úkoly z biologie.
Nitko nikada nije pobjegao odavde, prièekaj tjedan dana da isplaniram, pa reci tim ljudima da æu izvuæi ovog lika van ili æu poginuti pokušavajuæi.
Nikdo se odsud ještě nedostal, natož, aby to zvládl naplánovat za týden, takže řekni těm lidem, že toho chlápka odsud dostanu i kdybych při tom měl sám zemřít.
Misli da nemaš robu od kuæe na tjedan dana.
Musíš chodit týden ve školní uniformě.
Za oko tri dana do tjedan dana, bit æe u tvojem zagrljaju zauvijek.
Za tři dny až týden bude navždy zpět ve vaší milující náruči.
Moja kæer je veæ vozila svoj auto otprilike tjedan dana, kad žena reèe ozbiljno:
Jednou večer, to měla dcera auto už asi týden, mi moje žena řekla velmi vážně:
Kiša je padala veæ tjedan dana.
Už týden v jednom kuse pršelo.
Kada provedete dovoljno vremena kao špijun, oporavak od sudara sa smræu ne svodi se na sastanak sa psihijatrom ili tjedan dana na Havajima.
Pokud pracujete jako agent dostatečně dlouho, zjistíte, že vzpamatovat se z úniku smrti není o tom, dát si schůzku s psychiatrem, nebo strávit týden na Havaji.
Da niste možda bili na nekom raskrižju u proteklih tjedan dana?
Nepřihodilo se vám něco na křižovatce třeba někdy minulý týden?
Za tjedan dana uspjet æemo tamo gdje su oni podbacili.
A za týden my uspějeme tam, kde oni selhali.
Ja sam pokušao prije tjedan dana i još se nisam spustio.
Jdi do toho. Zkoušel jsem to někdy minulej tejden. Ještě teď jsem sjetej.
Gledaj, upoznao sam Terry Claytona tjedan dana nakon napada.
Hele, já Terryho Claytona znám od prvního týdne po napadení.
Tyler nije razgovarao sa svojom majkom veæ više od tjedan dana.
Tyler nemluvil se svou matkou už přes týden.
Trebalo ti je tjedan dana da odluèiš možeš li mi vjerovati?
Trvalo ti týden, než ses rozhodla mi věřit?
Da sam poruènica manje od tjedan dana i da veæ moram loviti nekog bolesnog serijskog ubojicu koji se voli igrati?
Že nejsem poručík ani týden a už mám chytat koňomrdlýho sériovýho vraha, co rád hraje zvrhlý hry?
Ostali bi bez posla za tjedan dana.
Do týdne byste byli na mizině.
Ja sam morao poštovati moje, inaèe ne bih mogao sjediti tjedan dana.
Musel jsem mít úctu k těm mým, jinak bych si celý týden nesedl.
Za sad, nijedan inspektor za plijesan ne može doæi barem tjedan dana.
Žádnej odborník na plísně není k dispozici dřív jak za týden.
Ovo æemo možda piti tjedan dana i svima æe nam ostati kredast okus.
Mohli bychom tady být týdny. Všichni zažijeme tu pachuť.
Zapoènimo s tvojim dolaskom u Carson Springs prije tjedan dana.
Začneme vaším příjezdem do Carson Springs minulý týden.
U zadnjih si tjedan dana smislio svakakve izgovore da me ne dodirneš, a sad kad je došao taj trenutak, pribjegavaš nekoj ludoj fantaziji...
Celý týden se vymlouváš, aby ses mě nemusel dotknout, a když dojde na věc, vytasíš se s tímhle výmyslem...
Poznajem Lorenza od malena, tebe poznajem tjedan dana.
Lorenza znám od dětství. Tebe znám týden.
Za tjedan dana mogli bi desetkovati nas.
Příští týden touto dobou mohou rozsekat oni nás!
Prema gubitku krvi i opasnosti od infekcije na tom... podruèju, nekoliko dana do tjedan dana.
Jak dlouho si ho tu necháte? Jelikož ztratil spoustu krve a v té oblasti je velké riziko infekce, - nejspíš ještě celý týden.
Uredu, ovdje piše da je on kupio 3D printer tjedan dana prije ubojstva Mary Pendry.
Tak dobře, tady se píše, že koupil 3D tiskárnu týden předtím, než byla Mary Pendryová zavražděna.
Vojska se nije pojavljivala dulje od tjedan dana... ne od kad su nas pokušali sve pobiti.
Žádné zprávy od armády, už víc jak týden, co se nás pokusili odstřelit.
Vratit ću se pregledati je za tjedan dana.
Za týden se na Jane přijdu podívat.
Tjedan dana kasnije, moj povjerljivi doušnik je ubijen u Astoriji sa suprugom i dvije kæeri.
O týden později byl můj tajný informátor zavražděn v Astorii spolu s manželkou a dvěma dcerami.
Presjednik je umro prije 2 mjeseca, potpredsjednik tjedan dana kasnije.
Prezident zemřel před dvěma měsíci, Víceprezident o týden později.
To je bilo to, spavat æeš tjedan dana.
To stačí... Spal bys celej tejden.
John Doe, koji je ubijen u Wisconsinu prije tjedan dana ispada da se taj tip zove Drew Neely koji je nestao iz nekog vjerskog reda u sjevernoj državi Ohio, u redu?
Před týdnem byl ve Wisconsinu zavražděný nějaký chlápek jménem Drew Neely, který byl pohřešovaný z nějakého náboženského řádu ze Severního Ohia.
Dat æu ti par mojih slatkiša ako obeæaš da æeš raditi moje kuæne poslove tjedan dana.
Možná ti dám pár svých bonbónů, když za mě budeš týden dělat domácí práce.
Samo malo, znao si za to prije tjedan dana?
Počkej, počkej. Věděl jsi to před týdnem?
Prije tjedan dana, bio sam barista i ja stvarno nije imao plan za ono što sam bio iduæi uèiniti sa svojim životom.
Před týdnem jsem byla barmanka a neměla jsem žádný plán, co budu dělat v životě.
3.7227330207825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Minulý rok jsem byl v Denveru, asi tak týden, na náboženském shromáždění. 